Depuis la parution en 2000 de Deuils cannibales et mélancoliques, Catherine Mavrikakis impose sa voix virulente et cinglante, lucide et tragique, une voix habitée par des passés complexes. À travers le roman, l'autofiction, le pamphlet et l'essai, elle nomme notre époque, dessille nos yeux et lutte contre le cynisme de notre temps.
Le Ciel de Bay City, paru aux éditions Héliotrope, lui a valu de nombreux prix. Entre Sextett à l'Espace GO et Douleur exquise au Quat'Sous, Anne-Marie Cadieux, comédienne incandescente et impudique, lit des extraits du Ciel de Bay City, ce roman « traversé par la soif de l'Amérique et la volonté désespérée d'en finir avec le passé ».